• Dukning
    Tretow Deco

    Inredningsansvarig – tveklöst den viktigaste rollen i köket

    Ni kanske inte vet att tygprover och måttband får en aningens rökig arom blandat med bränd cellulosa om man lägger dem på lite lätt rostning i ugnen? Skälet till att ni kanske inte vet det är antagligen att ni inte har gömt tygprover i ugnen och sedan glömt dem där.

    Det har jag gjort, och jag misstänker att det är därför jag är portad från köket. Kanske också för att jag pratar för mycket om inredning och var-soffan-borde-stå-och-vet-du-vilken-soffa-min-kund-valde-idag-jag-önskar-mig-samma-i-födelsedagspresent, medan andra lagar. Och medan jag själv lagar. Jag tycker att det är en bra kombo, men inte helt sällan får jag vibbar som skulle kunna antyda motsatsen. Förmodligen bara inbillning.

    Inredningsdetaljer i köket

    Så medan någon annan lagar hovrar jag i närheten, redo att i all välmening och med en millisekunds varsel förse kocken med snygga accessoarer. Jag skulle säga att min uppgift är den viktigaste i köket. Det märkliga är att kocken kontinuerligt tar fel saltströare och ignorerar det självklara i att saltet blir godare och saltare ur den där saltströaren. Ja, den där, den som jag håller fram så vänligt. Och uppläggningsfatet med en fågel på, som någon förutseende person med stil har lagt fram, verkar han inte ens se, utan lägger parmesanen på en bit alldeles alldagligt gammalt hushållspapper. Klassiskt nybörjarmisstag! Jag känner mig generös,  han får en chans till! Kannan då, som vinet till risotton är upphällt i så att man slipper boxen, ser han den? Nähä.

     

    Köksbänk & vinglas

     

    Dukning & vackra vinglas

    Vissa saker är ju så självklara att ovannämnda person med stil inte ens har ansett det nödvändigt att informera omgivningen, som att temat på dukningen går i blåvitt med Tory Burch-influenser. Därför verkar det just nu väldigt konstigt att det åker fram en 20 år gammal salladsskål i världens värsta terrakottanyans. Jag hatar den. Men jag ska inte ta upp det nu. Jag ska stå här och le ljuvt och be honom att hålla i vinglaset (det snygga) så att jag kan ta en en bild, sådär lite spontant och direkt ur livet. Han anlägger en min nu som en känslig person skulle kunna tolka som besvärad eller rent av lite irriterad. Igen: Bara inbillning. Han gör ett uppgivet försök att slippa: ” Jag vill inte ha vin”. Vadå, ”Vill inte ha”? Jodå, vill du visst,  det är jättegott i de där glasen. De är ju från Oscar & Clothilde! Se spontan ut nu då, så att jag kan ta min bild. Vad sa du? Jo, det är visst jättelätt att vara gift med mig.

    Silverskålar för ett exklusivt intryck

    Alla snacks ser mycket dyrare ut i silverskålar. Det här är förstås inte något vidare bra tips om man vill att snacksen ska se billiga ut. Då går det bra att servera dem ur valfri typ av hink också, eller varför inte direkt ur tröjan?

     

    Silverskål på marmorbord

     

    Matbord inrett till drinkstation

    Här har jag anordnat en drinkstation med dessa glas åt gästerna: ”Kom in, ta en drink, mingla lite”. Men de kom, drack upp drinken som svampar och nästan sprang ut i köket med en jättesnygg ljusstake som behövdes till matlagningsprocessen. Nej förresten, det var ju jag.

     

    Dukning på matbord

     

    Dukning med serveringsskålar

    Jag gillar att lägga saker i serveringsskålar. Då känner jag att jag har bidragit med något väsentligt till trivseln. Hemligheten med att lyckas med fransk matlagningen sägs vara ”smör, smör, smör”. Så jag gör bara som de säger, och köper massor med franskt smör.

     

    Dukning

     

    Kökets inredning

    Köksinredning

     

    Jag förlorade privilegiet att använda den här pannan då jag omedelbart efter inköpet brände bort kopparlegeringen från den tillhörande kastrullen. Misstag eller listig plan för att eskalera portningen från köket? Hemligheten dör med mig.

    Nu måste jag tyvärr gå och fortsätta arbeta med golvet i ett underbart vinrum som jag håller på att utforma! Så roligt uppdrag!

    Ni som såg mina stories på Instagram häromdagen vet att det finns så många vackra golv att det kan vara farligt för blodtrycket att beställa för många prover på en gång.

    Vi ses nästa vecka, om jag överlever efter alla golv jag ska titta på.

    /Sofia, Tretow Deco

  • Plädar i höst
    Tretow Deco

    Höstens fem mysigaste plädar

    Vi får tolv grader varmt i vårt hus under vintern. Det är lite som att leva i en väldig kall film om människor som fryser mycket och lär sig att navigera på Netflix med tänderna (fingrarna är för kalla).  Hur som helst får man alltså flera månader på sig att öva sig i konsten att dö långsamt. Men å andra sidan slipper man den här konversationen:

    ”Jag har köpt en pläd.”
    ”Vad är det?”
    ”Det är en sorts filt.”
    ”Vad ska man med den till?”
    ”Den är bara fin.”
    ”Jaha. Vad kostade den? ”
    ”50 öre.”
    ”Du har ju ingen respekt för pengar. Min nya Airzooka, där har vi ett exempel på valuta för pengarna!”

    Nej, med tolv grader i huset låter det så här:

    ”Jag har köpt en pläd.”
    “Vad är det?”
    ”Det är en sorts filt.”
    ”Jag älskar dig.”

     

    Inred med höstblommor

     

    Höstens härligaste plädar

    Jag begär inte en ständigt ljummen tillvaro. Att ständigt vara alldeles jämnvarm av sig själv är inget mysigt, man vill gärna ha sina Uggs på sig. Men tolv grader? Nej. Nej, nej, nej, nej, nej.

    Men nu kommer ni att bli glada! Jag har i samhällets tjänst prövat mig fram och sammanställt en topplista med höstens fem härligaste plädar.
    Förutom det uppenbara – ”Den matchar min garderob” och ”Passar extra bra med Pinot Noir” – har även andra egenskaper utvärderats: Hur nonchalant kan den draperas över en soffa? Hur mysig är den? Hur stor är sannolikheten att du får ha den i fred?

     

    Inredning för hösten

     

    Ullplädar hos Oscar & Clothilde

    1. Först ut kommer Oscar & Clothildes egen kollektion av ullplädar – Morris. Morris är oumbärlig tack vare tre saker: Kvalitén, priset och färgerna. 52% ull och fransar! Bara det!

    Jag har i olika styling- och inredningsjobb avverkat turkos, ljusrosa, ljusgrön, lila, stålgrå och marin, och har nu hunnit fram till en extra härlig bladgrön nyans. Jag är lite sugen på den nyansen som kallas Apelsin, och ber samtidigt att återigen få göra er uppmärksamma på att jag fyllde år förra veckan. Det känns som om ni kanske missade min diskreta vink om det förrförra veckan? *Harkelharkel*.

    Mysighetsfaktor: Slam dunk.
    Draperingsförmåga: Mycket hög, pluspoäng för långa fransar
    Sannolikhet att få ha den ifred: Finns inte.

    Matchar garderob och Pinot Noir: Jag skulle säga att den gröna matchar Pinot Noir och den rosa och stålgrå min garderob.

     

    Grön pläd och mönstrad kudde

     

    Plädar i fuskpäls och ull

    2. En annan riktig favorit som jag brukar smyga runt med om jag känner mig lite ensam är fuskpälspläden.

    Alltid tillmötesgående, alltid ett vänligt ord i beredskap, noll poäng beträffande förmåga att draperas nonchalant. Den blir lätt en pälshög, bara. Beklämmande, men ändå värt att förlåta eftersom mysighetsfaktorn är oöverträffad.

    Matchar Pinot Noir på ett mycket tillfredsställande sätt! Och ja, lite fuskpäls till garderoben funkar också.

    3. Den här pläden tycker jag att ni ska belöna någon snäll person med (jag upprepar: Vissa av oss fyllde år förra veckan och har kanske eller kanske inte åldersångest och frossa. Jag bara säger det).
    Je vous en prèsente:
    Jonathan Adlers pläd av alpackaull! Och det allra finaste är att själv kan bestämma färg, mönster och initial i mitten.
    Mysfaktorn är mycket stabil, draperingsförmågan likaså, även om den kunde vara lite längre.

    Matchar Pinot Noir: Ja, men med jordnötter.

     

    Pläd i fuskpäls

     

    Inred med klassiska plädar

    4. Näst på tur har vi en sann klassiker bland märken, nämligen Hermès. Det jag gillar med den här pläden är att den – förutom den uppenbara fördelen att det är 100% kashmir – inte vrålar ut Hermès på högsta volym. Man vet liksom inte att det är det förrän man tittar lite extra noga nere i ena hörnet.

    Mysighetsfaktor: Otroligt hög
    Förmåga att draperas nonchalant: Ja, den vet vad den sysslar med.
    Sannolikhet att få ha den ifred: Obefintlig.

    Matchar Pinot Noir: Nej, jag skulle välja en Pinot Grigio här. Men garderoben funkar väldigt bra!

    5. Vi avslutar med en riktig pärla från Pillowtalk: En underbar kashmirpläd som man kan beställa med sitt eget, personliga monogram! Eller någon annans, bara för att förvirra.

    Mycket fin draperingsförmåga och hög mysfaktor, ett plus för stor matchningspotential och monogrammöjligheter, men tyvärr är sannolikheten att du får ha den i fred oroväckande låg. Äsch, man kan inte få allt.

    Till den här tror jag att flera olika viner passar väldigt bra, och den kan med fördel kombineras med alla möjliga garderober.

    Nu är ni väl väl rustade inför höstlöven?

    Vi ses nästa vecka!
    Kram/ Sofia

  • Mönstrade tapeter
    Tretow Deco

    Inred med franska muraler

    När man väl har smakat på franska muraler är man en sådan som älskar muraler med brinnande intensitet

    För ungefär åtta år sedan sådde min vän ett frö i min hjärna. Hon visade mig en bild ur en inredningsbok, pekade på en svart byrå med någon typ av sirligt mönster på och gav stilen ett namn: ”Chinoiserie”. Det hade jag aldrig hört talas om och fnös lite åt det hela. Så som man kan göra när man inte är på humör för något nytt och tycker att det där nya är lite för brokigt och påminner lite för mycket om en gammal bordsduk. Från det startskottet tog det cirka fyra timmar för mig att utveckla en osunt intensiv kärlek till allt chinoiserierelaterat, och den växer sig starkare för varje dag.  Särskilt när vi pratar om handmålade sidentapeter.

     

    Inredningstips beträffande mönstrade tapeter

    Det finns de som ohämmat lastar in pjäs efter pjäs, men personligen tycker jag bäst om när chinoiserie funkar som en smakförhöjare – man saltar lite lagom för att ge inredningen dimension, djup och i vissa fall lite extra tyngd. Stilen gör sig väldigt bra i en lite lugn och luftig omgivning; Den förankrar det flytande lugnet och ger det en intressant tyngd och något att fästa blicken vid. Lugnet i sin tur tonar ned mönstret och ger det en bakgrund där det framträder i all sin prakt.

    För ett par år sedan fick jag chansen att leta upp en tapet i chnoiseristil åt en kund, och tillbringade många timmar på nätet och i telefon med dekormålare i Kina och tapetföretag i London och Paris för att få riktig koll på det där med handmålade sidentapeter.
    Vad jag lärde mig var att det knappt finns något som är mer fantastiskt! De målar alltså. För hand. I veckor. För att få till en panel. Det är ett seriöst åtagande.

    Det finns en liten nackdel  med handmålade sidentapeter – en smärre detalj, bara –  om man inte vågar beställa dem från en mörk gränd i internets skummare kvarter. Det är att de kostar precis så mycket som man tror att handmålade sidentapet kostar. Faktiskt lite mer och din mamma. Min vackra kund valde att satsa på en från deGournay i alla fall (hennes mamma var ändå ganska gnällig), och det rummet kan jag inte ens prata om utan att börja gråta. Tapeten…!

     

    Vacker hall med mönstrat golv och tapeter
    Det här är tapeten som min kund valde. För inredningen på bilden står Mary McDonald. Älskar henne!

     

    Alternativ till handmålade sidentapeter

    Men eftersom jag ändå hade letat så länge tänkte jag att jag ville hitta alternativ som inte kostade alla skjortor man har, men som ändå är som en smocka mitt i nyllet av den behagliga sorten. Efter en sökning på nätet med alla möjliga kombinationer av sökorden ”mural” ”chinoiserie”, ”panoramic” och ”men kom igen nu då, tapeten!” hittade jag till slut många värdiga alternativ,  framför allt ett franskt företag som heter Ananbô. Deras specialitet är muraler. När man väl har smakat på franska muraler så är man en sådan som älskar muraler med brinnande intensitet.

     

    Sovrum med vacker tavla i exotiskt motiv
    Inredning och styling: Tretow Deco för Gods & Gårdar Foto: Anne Nyblaeus. Tapeten Chao Phraya från Ananbô blir utan tvekan rummets stjärna!

     

    Att inreda med mönstrade tapeter

    Ananbô grundades av begåvningen Anne Boghossain, som förvånande nog INTE har klätt hela sitt hem i sina egna muraler – jag har lite svårt att förstå hur det går till. Har hon försetts med lugnande och en tvångströja? Själv har jag efter två års tätt samarbete med dem nämligen rekommenderat dem till flera kunder – de som verkligen förstår storheten – , klätt tre rum i vårt hus och är inne på det fjärde, och det är verkligen inte slutet på den berättelsen. Min man tror det, men det är det inte.

     

    Öppen spis och inredning i pastellfärger
    Inredning och styling: Tretow Deco för Gods & Gårdar Foto. Anne Nyblaeus. Om man känner sig lite tveksam till ett helt rum kan man tapetsera en mdf-skiva och istället göra en tavla.

     

    Tapetsering av en öppen spis

    Bilderna nedan är från ett extra roligt projekt  på Östermalm i Stockholm som jag för närvarande arbetar med. Renoveringen är inte riktigt klar, men om kunden tillåter visar jag gärna fler bilder vid ett senare tillfälle då allt är mer klart.

    Kunden är helt underbar och helt orädd, kan visualisera slutresultatet och är en dröm att arbeta med. Hon hade en öppen spis som fungerade som en avdelare mellan vardagsrum och kök, något som ger båda rummen oändlig potential!

    Tyvärr var själva spisen lite trist och saknade den spismantel som hade varit en naturlig fortsättning på resten av lägenhetens vackra sekelskiftesstuckatur. Därför valde vi att skapa en spismantel av gipsstuckaturdelar, sätta upp spegelfält och bröstpanel, och sedan tapetsera inuti spegelfältet över öppna spisen. Till vänster ser ni spisen i sin ursprungsversion. Jag skulle bli väldigt frestad att ta genvägen genom spisen för att komma till köket, skulle inte ni? Och om det inte finns något bra på Netflix kanske någon kan stå på andra sidan och läsa upp nyheterna. Praktiskt!

    På bilden åt höger har vi kommit en bit på väg med en ny spismantel. Jag älskar den. Och då menar jag: Jag ÄLSKAR den. Jag hoppade upp och ned en lång stund första gången jag såg resultatet. Den är komponerad av flera delar gipstuckatur som är förstärkt med en inre struktur av glasfiber. Frisen är egentligen ett dörröverstycke, och dekorelementen på sidorna är pilastrar och kapitaler.

     

    Vit spis med gulddetaljer

    Vacker rosa tapet vid öppen spis
    Här har både bröstlister och spegelfält tillkommit, och målats med Worsted och Peignoir från Farrow and Ball. Och tapeten är uppe!

     

    Att tänka på vid val av tapet

    Om ni vill se en av dessa muraler i verkligheten så har Oscar & Clothilde ett av de vackra motiven monterat i butiken. Annars får ni komma hem till mig och mitt showroom och ta en liten rundtur! Jag vet att ni är många som tycker om dem, för jag får ständigt frågor om den. Det är många som har köpt dem genom mig – så roligt, eftersom bara tanken på att få inspirera er att tapetsera ert hem med något så vackert gör mig glad!

    Men en sak är viktig att komma ihåg när man funderar på en tapet i den här stilen: Den har dignitet. Den tar för sig av ett rum som inget annat. Den dikterar villkoren för resten av inredningen. Eftersom den har en sådan pondus och stark utstrålning passar den inte i alla typer av rum. Tänk även på att de intilliggande rum som har fri sikt in till tapetrummet borde ta upp tapetens färger på något sätt, till exempel i väggfärgen eller accentfärgen, och att det i övrigt hålls lugnt. Då blir övergången mellan rummen mjuk och behaglig, istället för ”rum, rum, KA-POW! Tapet!!”. Det gäller förresten alla sorters tapeter. Jag hjälper er gärna om ni tycker att det är svårt att välja en tapet som passar.

     

     

    Vackra tapeter i sovrum

    På bilden här ser ni att kunden till min stora lycka även förälskade sig i en annan av mina favoriter från Ananbô, som nu stoltserar i sovrummet. Bröstlisterna och det angränsande rummet är målade i Pale Powder från Farrow and Ball, vilket gör att de hänger ihop visuellt och att övergången mellan rummen blir mjuk.

     

    Sovrum med iögonfallande tapet med exotiskt motivVacker tapet i sovrum

     

    Tapeter med asiatiska influenser

    Till er som tycker om tanken på en tapet som strösslats med asiatiska influenser, men som kanske inte är redo att kliva rätt in i muralernas värld riktigt än, tänkte jag tipsa er om mina favorittapeter på rulle.

    Ta fram pekingankan och fröjda ögonen, för här är de!

     

    Manuel Canovas ”Pagoda”. Han kan, han.
    Lee Jofa, ”Willow Pattern Blue”. Yum!
    Braquenié, ”Cantone” Rose.
    ”Stairway To Heaven”, Sanderson

     

     

     

     

     

     

     

     

    Mejla mig gärna om ni har frågor om tapeterna eller något annat trevligt! Håll utkik på Instagram för tips på hur man kan kombinera tre av mina favoriter från Ananbô med möbler och detaljer som förstärker  och väver in den i inredningen.

    Trevlig inredningshelg!

    Kram, Sofia/Tretow Deco

  • Spegel ovanför beige sängram
    Tretow Deco

    Speglar: En fantastisk inredningsdetalj

    Speglar är en trevlig sak även de dagar då man har ovanligt stripigt hår. Häromdagen hade jag bestämt mig för att sitta och se business ut med min trenchcoat och dator på Hotell Lydmar, som för övrigt är ett underbart ställe att jobba på. Jag hade precis avslutat min lunch och hade nått det moment då man kollar om något har fastnat i tänderna eller om mascaran möjligen har ramlat ned över hela ansiktet – som den brukar göra.

     

    Speglar förhöjer känslan i inredningen

    För er som inte har varit där, så är hotellet en mycket stilfull plats där man kan känna sig avslappnad och tillfreds utan att te sig som för udda – så länge man inte drar fram spegeln Slott S ur handväskan (det var en stor handväska) och lagom nonchalant speglar sig i den. Den råkade ligga i min handväska eftersom jag visat den för ett kund tidigare på morgonen, och den råkade tillgodose mina behov för tillfället. Vem tar en liten puderdosa när man har en stor spegel inom räckhåll, frågar jag dig? Ett fullt normalt beslut, menar jag. Det menade inte mina bordsgrannar. Men det kan vi gå in på en annan gång.

     

    Sovrum inrett i grå och beige samt spegel med mässingram
    En oval spegel som kulmen av en sänggavel känns mer som en del av gaveln än en fristående inredningsdetalj

     

    Speglarnas fantastiska egenskaper

    Ni som brukar följa mig på Instagram (tack snälla, fina ni), har kanske lagt märke till att jag älskar speglar. Det beror beklagligt nog inte på att jag är särskilt imponerad av det som reflekteras när jag står framför dem, även om det vore roligt.

    Nej, det beror på att de:

    • ger ett alldeles speciellt djup, ljus och en lyster åt ett rum
    • kan placeras strategiskt för att förstärka ljuset från en armatur
    • kan användas för spegla ett bord där du ofta har blommor för att få en dubbel uppsättning
    • ramar in spegelbilden av ett intilliggande rum
    • tar upp färgaccenter och förstärker dem
    • berättar diplomatiskt men ändå rakt på sak att du glömt klippa bort prislappen på klänningen, att de där jeansen är alldeles för låga för dig eller att du har ovanligt stripigt hår idag.

    Utöver detta räddar de mig för egen del ofta från att gå ut med bara ena ögat färdigsminkat. (Jag blir nämligen ofta trött på mig själv när jag sminkar mig. Så jag tar en paus och gör något roligt, till exempel tänker en stund på fåtöljer. Sedan har jag glömt bort vad jag höll på med och går ut med bara ett färdigsminkat öga. Ni som är blonda vet vad jag menar).

     

    Speglar i varierade storlekar med mässingram

     

    Inred med rätt spegel

    När du väljer spegel finns det några saker som du kan ha i åtanke: Storlek, form, stil. Nedan får du tips om vad du bör ha i åtanke när du ska välja vilken spegel du ska inreda med.

     

    Hur stor spegel ska jag ha?

    En vägg behöver en spegel som är proportionerlig. En för liten spegel på en stor vägg blir lika apart som en för stor spegel på en pytteliten vägg. Spegeln behöver andrum och plats att sträcka ut sig, men också en ”koppling” till väggens ytterkanter, så att den inte simmar runt som en liten fågelunge i ett ensamt hav av ångestfylld vägg. Speglarna på bilden nedan är relativt små, men att de sitter nära varandra gör att de har en koppling sinsemellan och upplevs som en enhet, och blir då även mer av ett blickfång i rummet.

     

    Runda speglar på färgglada väggar
    Inredning & styling: Tretow Deco – Foto höger bild: Anne Nyblaeus,

     

    Vilken form ska spegeln ha?

    Låt oss anta att vi befinner oss i ett vardagsrum, och att mattan, bordet, fönstren, soffan och själva rumsformen är rektanglar eller kvadrater. Då kan en rund spegel eller en spegel med välvt krön vara något att satsa på, eftersom det ”skakar om” lite bland de raka vinklarna och mjukar upp. En rektangulär eller kvadratisk spegel stramar tvärtom upp och ger ett sobrare intryck. Jag föredrar runda, ovala eller välvda speglar, eftersom de skapar ett härligt, böljande flöde och en mjuk koppling med de andra föremålen i rummet.

     

    Rund spegel med svart ram i badrum
    Foto: Anne Nyblaeus Styling och inredning: Tretow Deco Här möts vi av boaseringens många rektanglar i kombination med ett kallt marmorgolv, men de hårda hörnen och materialen mjukas upp av spegelns, mattans, badkarets och urnans rundade former.

     

    Vilken stil på spegeln ska jag välja?

    Speglar med enkel och diskret utformning i all ära – de kan vara otroligt coola och snygga – men de får mig inte att känna något särskilt överhuvudtaget. Och att känna något är ju själva kärnpunkten i inredning. Men bara för att jag råkar ha en fäbless för antika guldspeglar behöver inte betyda att du har det. Det är jag nästan säker på.

    En rikt ornamenterad ram blir som ett fantastiskt smycke i ett rum! Men den kan behöva placering med omtanke för att den ska komma till sin rätt. Kombineras den med flera andra rikt utsmyckade föremål finns risken att den inte får det utrymme den behöver för att stråla, och det hela blir istället en ogenomtränglig gröt – något jag berörde beträffande det underbart beroendeframkallande materialet sammet i inlägget ”Ta det lugnt med sammeten, Bob”.

    Så gör en avvägning där: Tillsätt ett föremål i taget, ta ett steg tillbaka och känn in om balansen funkar.  Gör den det blir spegeln ett alldeles underbart blickfång som kan göra hela rummet!

     

    Rektangulär och rund spegel i badrum
    Placeringen av spegeln är viktig. Här förstärks effekten av den runda, konvexa spegeln i ytterligare en spegel.

     

    Inred med speglar som varierar stilen

    Den ovannämnda ogenomträngliga inredningsgröten är förresten skälet till att antika speglar kan funka så bra i ultramoderna miljöer. Det uttryck som ibland kan upplevas sterilt värms upp och de vassa kanterna rundas av, och spegelns rika ornamentering får sig en intressant kontrast. Precis som en antik guldspegel mjukar upp en stram inredning, tonar en spegel med ett sobert, minimalistiskt uttryck ned den mjuka, romantiska sekelskifteskänslan och kan göra sig fantastiskt i en sekelskiftesmiljö, som kontrast till väggpaneler, kakelugnar och takrosetter.

     

    Spegel med grå ram, sidobord och bordslampa i mässing
    Den här spegeln är placerad mittemot en dörröppning, som i sin tur är mittemot ett stort fönsterparti (som inte syns ur den här vinkeln, men det finns där). Ljuset från fönstren reflekteras således i spegeln och sprider ljuset vidare.

     

    Erbjudande på speglar

    Nu blev ni allt sugna på speglar, va? Jag föddes sugen på speglar, så jag är med er där.

    Som av en händelse råkar Oscar & Clothilde erbjuda 500 kronor rabatt på utvalda speglar mellan 6/9 -10/9. Min nuvarande favorit är spegeln Eklöv. Jag vill ta den, krama den och äta upp den, så fin är den. När jag fyller år? Nästa vecka, tackar som frågar.

    Ha nu en underbar helg!

    Kram,

    Sofia/Tretow Deco

  • Sängbord
    Tretow Deco

    Styling av sängbord

    Ordination vid svalnande inredningsintresse: Styling av sängbord

    Är du också rädd att du ska vakna en morgon och vara likgiltig inför inredning? Tro mig, det är en skräck som många brottas med dagligen. Inte jag; mitt tillstånd är obotligt. Men jag har hört skräckhistorier.

    Nu tänker kanske du, eller någon märklig typ i din närhet som inte är inredningsintresserad:

    ”Det finns värre saker än att bli likgiltig inför inredning, till exempel fastna med mustaschen i en avfallskvarn eller att få ett kok stryk med en ihoprullad promemoria om  återförsäkring eller effektförfrågan.”

    Men märk mina ord: Det finns det inte.

     

    Styla ett sängbord

     

    Eftersom jag oftast sitter och ruvar under en hög av tygprover från Braquenié och sällan har möjlighet att själv rycka ut, har jag utformat en vattentät beredskapsplan med en steg-för-steg-förklaring. Med den kan ni hjälpa er själva eller den i er närhet som har drabbats av svalnande känslor. Den finns också för nedladdning hos Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, MSB. Det är jag ganska säker på.

     

    Så stylar du ett sängbod

     

    Ett varningens ord, bara. Missbruk av planen kan leda till att den drabbade:

    •Blir överentusiastisk när det talas om sjögrästapeter med möbelspik längs kanterna (en obekväm belägenhet  i offentliga miljöer då den drabbade försöker att bli vän med tapeten).

    •Svamlar osammanhängande och sluddrigt om tygprover och/eller stjärnparkett.

    •Tuggar fradga i närheten av vissa soffor, speciellt dylika av grön sammet med nozagfjädring.

    •Uppvisar starka tecken på död i närheten av ALL ful inredning (den här punkten är väldigt svår att förutse och kräver konstant tillsyn).

    •Tvingas av omständigheterna att själva bli inredare (många i branschen kan intyga detta).

     

    Sängbord i olika stilar

     

    Du botar dig med hjälp av ett sängbord

    Du behöver:

    •Ett par (2) kvadratmeter fri yta med någorlunda tilltalande arkitektur. Till vår hjälp här i exemplet har vi använt oss av ett sovrum, eftersom det här inlägget handlar om hur man dekorerar just det rummet (vi kommer snart till det momentet), men vilket rum som helst går bra om du nu ska envisas.

    •Ett (1) inte för litet – men inte heller för stort – fantastiskt bord eller byrå för sängattiraljer som på fackspråk går under benämningen ”sängbord”, ca 70 cm högt och möjligen i krokodilpräglad finish om inga allergier förekommer.

    •En (1) st vackert fat i valfri form. Förslagsvis något från John Derian.

    •En  (1) st vas av silver, eller annat material vid säsong.

    •Ett (1) förstoringsglas av valfri kvalitet.

    •En (1) lampa att ha på bordet eller sätta fast på väggen ovanför bordet.

    •En (1) HARMONISK bukett blommor och/ eller grenar. Obs! Absolut inte kaktusar eller de där andra taggiga blommorna, du vet? Du vill inte famla runt i mörkret och sticka dem i ögonen istället för linserna, tänker jag.

    •Luktsalt. Mängd efter behov.

     

     

    Hur man stylar ett sängbord

     

    Hur stylar man då sitt sängbord?

    Gör så här:

    1. Placera med omtanke bordet i sovrummet, intill sängen. Detta är det tyngsta momentet, men ett  mycket kritiskt sådant. Bär lämplig skyddsutrustning, förslagsvis tofflor.

    2. Placera lampa på bordet eller fäst i väggen. Ha med fördel en likadan även på andra sidan om sänggaveln.

    3. Placera sedan fatet PÅ bordet, dekorera med exempelvis ett par örhängen av insmickrande design.

    4. Försegla dörrar och fönster så att inredningskonceptet inte späs ut. Förse sedan den drabbade med förstoringsglaset och utsätt honom/henne för inredningen.

    5. Avvakta.

    Vid behov: en eller två doser luktsalt till dig själv, för nu lär du känna dig lite trött och sliten.

     

     

     

    ”Varför allt detta slit med mitt gamla sängbord?, tänker du. ”

    Jo, för att jag vill att du ska vakna varje dag och känna dig lätt till sinnes vid åsynen av något vackert: En inspirerande, lugn miljö, en vas med blommor, ett sängbordsarrangemang, ett vackert sovrum. Och sedan vill jag att du ska bära med dig en liten bit av den känslan i ditt hjärta hela dagen, och låta den färga allt du gör och alla möten med andra människor. Du är nämligen en förlängning av ditt hem lika mycket som hemmet är en förlängning av dig, och om skönheten börjar redan där, klockan 6.30 på morgonen,  har man mer än goda förutsättningar att kunna dela med sig av den ute i världen . En intressant och glädjande tanke, tycker jag.

    Hoppas att ni får en helt vansinnigt härlig helg, det tänker jag ha.

    Vi ses nästa vecka!

    Kram!/Sofia

     

  • dekorerat bord med vaser och porslin
    Tretow Deco

    Afternoon Tea-frukost: Dukning á la Hotel Raffles. Plus oumbärlig chinoiserie.

    Jag har nyligen utvecklat en fullskalig besatthet av Hotel Raffles i Singapore. Nedan ser du bilden som satte igång det hela. Du förstår vad  jag menar, va?

    Vacker uteplats

    Den här besattheten känns lite svår att hantera, eftersom jag inte bor i Singapore. Så eftersom jag är drömmare till natur och yrke bestämde jag mig för att skapa ett chinoiserie-influerat Raffles i ett hörn av huset istället; det är ju så man handskas med fixa idéer, eller hur?

    Förutom Raffles är Afternoon Tea och frukost är några av de få saker i livet som jag alltid känner för.

    ”Sofia, vill du klappa en spindel/äta lite paprika/vara med på brännboll?” Nej/nej/aldrig i livet.

    ”Vill du dricka Afternoon Tea eller äta frukost, då?”
    Svar ja. Varför dröjde du så länge med att fråga?

    I varje land jag besöker måste jag alltså söka upp den perfekta platsen att äta frukost och dricka Afternoon Tea. I Tokyo blev jag retad i veckor eftersom jag istället för att stå under de blomstrande körsbärsträden sökte upp det allra franskaste engelska tehuset jag kunde hitta och satt där och tryckte. Det var för övrigt hur bra som helst: Jag upptäckte att engelsk franskhet passar perfekt även i Japan. Och jag ”tryckte” inte; jag njöt av Japansk kultur på franskanglosaxiskt vis. Det är också att vidga vyerna.

     

    Dukning på Raffles vis

    Hur dukar man då själv upp för Afternoon Tea på Raffles vis för sina gäster när Raffles inte har det goda omdömet att befinna sig i närheten? Och när det är eftermiddag, och alla andra redan har ätit frukost? För det första vill jag bekanta dig med konceptet Afternoon Frukost, som är en perfekt hybrid mellan två underbara ting –  du kan säkert gissa vilka.

     

    Vacker vit dukning med silverdetaljer

     

    Bestäm färgskala för dukningen

    Vad beträffar dukningen vill vi ju inte slänga fram tekopparna på bordet, hälla ut en tunna scones och vråla åt gästerna att sitta ned och hålla käften. Det finns ingen lag mot det, men eftersom man vill vara snäll mot sina vänner och gråt aldrig är en bra början på en testund, så brukar jag istället börja planera genom att sätta färgskalan och sen se hur det utvecklar sig därifrån. Jag gissar att ni, precis som jag, är esteter och tycker om att fundera ut vackra miljöer i huvudet, så det borde väl passa bra?

     

    Dukning med vitt och blått porslin

     

    Accenttoner och porslin

    När man har valt färgskala – jag har precis valt vitt, silver och svart som grund och blått och rosa som accenter – är det dags att välja porslin. Till mina blockfärger och traditionella inslag vill jag gärna ha lite röjiga mönster för att hotta till det hela lite, och fastnade för koppar med djurprint från Oscar&Clothilde i kombination med assietter i blåvitt chinoiserie mönster från Welcome Home Company. Till det blir klassiska silverbestick väldigt vackert, visst?

    En vit, grov linneduk på ett runt bord, och sedan till det som alltid är min Go-to-guy när det gäller att förhöja inredningen och livet i allmänhet: Växtlighet. Och en vacker kruka eller vas att stoppa den i. Med växter får bordet liv, ett självklart blickfång och ett vackert djup, så det är viktigt att inte strunta i det. Maten kommer på andra plats – så viktigt är det! Jag valde klassiska rosor som tar upp den rosa nyansen på vikväggen bakom, för att knyta in även den i dukningen. Likadant kan ni tänka om ni har en tapet med flera färger i: Välj en kulör och förstärk den genom färgen på blommorna (eller kuddarna, eller gardinerna, eller mattan, eller…ja, ni förstår principen).

     

    Dukning med silverdetaljer

               

     Fixa stilen med Oscar & Clothilde

     

    För att summera mina inredningstips:

    • Sammanhållen färgskala på detaljer och textilier
    • Blockfärger mot mönster, för att ge mönstren en lugn fond
    • Växtlighet som tar upp någon av accentfärgerna

    Hoppas att jag har lyckats förmedla storheten med Afternoon Frukost (…hmmm, Afternoon Breaktea…. Afternoon Teafast!).

    Ni tittar väl in nästa vecka också?

    Ha en fantastisk helg, och glöm inte att tänka på gardiner eller något annat kul!

    Kramar,

    Sofia/Tretow Deco

    www.sofiatretowdeco.com